如秋的經驗指南

鄔蒂蘭普/經典3名盤（3CD）

"曲目 鄔蒂．蘭普 經典3名盤
柯特‧威爾音樂劇名曲集Ⅰ＆Ⅱ、柏林小酒館之歌
Ute Lemper Sings Kurt Weill Vol.1 / Ute Lemper Sings Kurt Weill Vol. 2 / Berlin Cabaret Songs
演出者 鄔蒂．蘭普
UTE LEMPER
本集精介 　　出生於德國的百變跨界天后鄔蒂．蘭普（Ute Lemper, 1963 - ）是全才型的藝人，歌手、舞者、演員樣樣出類拔萃，其中尤以演出「柏林小酒館」和音樂劇「芝加哥」最為轟動，演唱作曲家柯特‧威爾的作品更是一絕。17歲即受音樂劇之王韋伯邀請演出「貓」一劇，蘭普還在歐洲各地演出過「彼得潘」、「小酒館」等均大受歡迎，柏林製作的「藍天使」是她人生的重要轉捩點，自此鄔蒂．蘭普成為詮釋二○、三○年代小酒館之歌的最佳代表人物。之後更進軍大銀幕，在彼得．格林威導演的電影「魔法師的寶典」中出現，而在名導勞勃阿特曼「霓裳風暴」中懷著身孕全裸演出的驚人之舉至今令人印象深刻，她更曾巡迴德國二十二個城市演出90分鐘的個人秀。
她的成功為二十一世紀的全方位藝人重新定位，也為她贏得了「跨界天后」的美名。1993年以專集「幻影」獲得Charles Cros學院大獎，美國流行音樂的指標雜誌—Billboard票選她為1993/94年度的「頂尖跨界藝人」（Top Crossover Artist）。本套專輯收錄鄔蒂．蘭普正值頂峰時期的三份錄音代表作，且都是首度以低價發行。
　　1988年的《柯特‧威爾音樂劇名曲集Ⅰ》收錄音樂劇大師威爾5部歌劇的14首歌曲，選自他的經典名劇：三便士、維納斯現形記、冬天的故事、柏林人安魂曲及馬哈高尼城興亡記。這也是蘭普的成名之作，舞台出身的她對戲劇性的掌握已達爐火純青之境，舉手投足間散發難以抗拒的醉人氣息，同時她的音質濃豔，唱腔混合了譏誚、煙霧、性感與憂鬱，將30至50年代的音樂氣氛掌握得極其貼切。本輯曾榮登Billboard Crossover榜第一名，可見蘭普在歐美廣受歡迎的程度。
　　1993年的《柯特‧威爾音樂劇名曲集Ⅱ》同樣收錄音樂劇大師威爾五部歌劇中的14首歌曲，其作品含有太多迷人的要素，混合了大戰前後那個年代優雅及通俗的矛盾本質。懷爾的妻子蓮雅，曾經是這些音樂劇歌曲最偉大的詮釋者。當今的蘭普更以她極佳的音樂性、對歌曲的敏銳掌握，適切表達英、法、德三種不同語言特質的能力，不僅成功地承接了由蓮雅而來的歌唱傳統，在本輯中她更將懷爾三部作品中的歌曲做了嶄新的詮釋，使這位20世紀才華洋溢作曲家之作品再次綻放生命力。
　　1996年的《柏林小酒館之歌》專輯收錄了18首當年柏林最富盛名的酒館歌曲，正是二次大戰前威瑪德國的最佳表徵。蘭普以發自內心的愉悅情感、全然放鬆的演唱方式與千變萬化的表情來詮唱這些作品，是其演唱生涯中的表現之最。另值得一提的是整張專輯均經過原創作者本人或其後人的認可，並譽其為最忠於原著的精采演出，英國企鵝評鑑更給予三顆星的評價。
曲目 CD 1: Ute Lemper Sings Kurt Weill Vol.1

Kurt Weill (1900 - 1950):
Der Silbersee
1. Fennimores Lied (Ich bin eine arme Verwandte) 3:08
2. Casars Tod (Rom war eine Stadt) 2:46
Ute Lemper, RIAS Berlin Kammerensemble

Die Dreigroschenoper
3. Moritat von Mackie Messer 3:12
Ute Lemper, RIAS Kammerchor, John Mauceri

4. Salomon-Song 4:25
5. Ballade von der sexuellen Horigkeit 3:23

Das Berliner Requiem (1929)
6. Zu Potsdam unter den Eichen (Arr. Hazell) 2:08
Ute Lemper, RIAS Berlin Kammerensemble
7. Nannas Lied 3:42
Ute Lemper, Kai Rautenberg

Der Silbersee
8. Lied des Lotteriagenten (Was zahlen Sie?) 4:42
Ute Lemper, RIAS Berlin Kammerensemble

Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny
9. Alabama-Song 4:39
Ute Lemper, RIAS Kammerchor, John Mauceri

10. Denn wie man sich bettet 4:28
11. Je ne t'aime pas 3:42

One Touch of Venus
12. I'm A Stranger Here Myself 3:02
13. Westwind 2:47
14. Speak Low 4:11
Ute Lemper, RIAS Berlin Kammerensemble

Total Playing Time: 50:15 CD 2: Ute Lemper Sings Kurt Weill Vol.2

Kurt Weill (1900 - 1950)
Happy End (1929), transc. Chris Hazell/Tony Burke
1. 1. Bilbao Song 4:33
2. 2. Surabaya Johnny 6:00
3. 3. Was die Herren Matrosen sagen 6:57
4. 4. Der Song von Mandelay 2:13
5. 5. Das Lied vom Branntweinhandler 3:43

Youkali
6. orch. Chris Hazell 5:43

Marie Galante, transc. Tony Burke
7. 1. Les filles de Bordeaux 3:09
8. 2. Le train du ciel 5:47
9. 3. Le grand lustucru 3:12
10. 4. Le roi d'Aquitaine 2:29
11. 5. J'attends un navire 4:51
Ute Lemper, Jeff Cohen, RIAS Sinfonietta Berlin, John Mauceri

Lady in the Dark, tran. Chris Hazell/Tony Burke
12. 1. One Life to Live 3:09
13. 2. The Saga of Jenny 4:55
Ute Lemper, Jeff Cohen, London Voices, RIAS Sinfonietta Berlin, John Mauceri

14. 3. My Ship 2:59
Ute Lemper, Jeff Cohen, RIAS Sinfonietta Berlin, John Mauceri

Total Playing Time: 59:40 CD 3: Berlin Cabaret Songs

Mischa Spoliansky (1898 - 1985)
1. Alles Schwindel (from ""Alles Schwindel"") 4:10

Friedrich Hollaender (1896 - 1976)
2. Sex Appeal (""Ich tanze um die Welt mit Dir"") 6:05

Rudolf Nelson (1878 - 1960)
3. Peter Peter, Komm Zu Mir Zuruck! 4:38

Mischa Spoliansky (1898 - 1985)
4. Das Gesellschaftslied 4:17
Ute Lemper, Matrix Ensemble, Jeff Cohen, Robert Ziegler

5. Meine Beste Freundin 2:37
Ute Lemper, Timothy Hutchins, Janet Creaser Hutchins, Matrix Ensemble, Jeff Cohen, Robert Ziegler

6. Ich bin ein Vamp! (from ""100 Meter Gluck"") 3:52
7. L'Heure Bleue 3:42

Friedrich Hollaender (1896 - 1976)
8. Zieh Dich Aus, Petronella! 2:17
9. Raus mit den Mannern! 2:34

Berthold Goldschmidt (1903 - )
10. Der Verflossene 3:57

Friedrich Hollaender (1896 - 1976)
11. Gesetzt Den Fall ... 4:17

Friedrich Hollaender (1896 - 1976), Robert Liebmann
12. Ich Weiss Nicht Zu Wem Ich Gehore 4:09

Mischa Spoliansky (1898 - 1985)
13. Das Lila Lied 2:59

14. Maskulinum - Femininum 1:44

Rudolf Nelson (1878 - 1960)
15. Mir ist heut so nach Tamerlan! 4:54

Friedrich Hollaender (1896 - 1976)
16. Eine Kleine Sehnsucht 4:04
17. Wir Wollen Alle Wieder Kinder Sein!! 3:48
18. Munchhausen 8:09

Ute Lemper, Matrix Ensemble, Jeff Cohen, Robert Ziegler

Total Playing Time: 1:12:13
"